Sukta 35

Mantra 1

कदा भुवन्रथक्षयाणि ब्रह्म कदा स्तोत्रे सहस्रपोष्यं दाः । कदा स्तोमं वासयोऽस्य राया कदा धियः करसि वाजरत्नाः ॥

Kailan mo gagawin ang aming salita bilang tahanan ng mga karwahe, isang matatag na lakas ng kilos? Kailan mo ibibigay sa himno ang libu-libong paglago? Kailan mo babihisan itong awit ng iyong yaman? Kailan mo gagawing mayaman ang aming mga kaisipan sa kasaganaan ng lakas at mga kayamanan?

Mantra 2

कर्हि स्वित्तदिन्द्र यन्नृभिर्नॄन्वीरैर्वीरान्नीळयासे जयाजीन् । त्रिधातु गा अधि जयासि गोष्विन्द्र द्युम्नं स्वर्वद्धेह्यस्मे ॥

Kailan nga iyon, O Indra, kapag kasama ng mga tao ay inilalagay mo ang mga bayani sa gitna ng mga bayani, na sumasaklaw sa mga labanan? Nanalo sa tatlong-susing mga baka, ang mga ilaw sa gitna ng kawan, O Indra, ilagay sa amin ang isang kislap na puno ng liwanag.

Mantra 3

कर्हि स्वित्तदिन्द्र यज्जरित्रे विश्वप्सु ब्रह्म कृणवः शविष्ठ । कदा धियो न नियुतो युवासे कदा गोमघा हवनानि गच्छाः ॥

Kailan nga, O Indra, kailan mo para sa mang-aawit ginagawa ang brahman na lubos na tagumpay, O pinakamakapangyarihan? Kailan mo pipigain ang iyong mga kapangyarihan tulad ng mga koponan sa aming mga isip? Kailan, O nagkakaloob na sagana sa sinag, kailan ka pupunta sa aming mga panawagan?

Mantra 4

स गोमघा जरित्रे अश्वश्चन्द्रा वाजश्रवसो अधि धेहि पृक्षः । पीपिहीषः सुदुघामिन्द्र धेनुं भरद्वाजेषु सुरुचो रुरुच्याः ॥

O Indra, ilagay mo sa amin, sa ibabaw ng nagpupuri, ang iyong mga nagniningning na lakas: ang lakas ng baka na nagdadala ng sinag ng kaalaman, ang lakas ng kabayo na nagbubuhat ng nagniningning na mga impluso, at ang kasaganaan ng mapagwaging kapangyarihan. Pakalakin mo para sa amin ang sagana sa bigay na Baka ng Liwanag, at sa mga pagsisikap ng Bharadvaja ay magningning ang mga maliwanag na karangyaan.

Mantra 5

तमा नूनं वृजनमन्यथा चिच्छूरो यच्छक्र वि दुरो गृणीषे । मा निररं शुक्रदुघस्य धेनोराङ्गिरसान्ब्रह्मणा विप्र जिन्व ॥

Sa oras na ito, O Shakra, ikaw na Bayani, binabasag mo ang mabigat na pighatan at ang mga pintuan nito, sa anumang paraan; kaya't ipinupuri ka namin. Huwag sanang matuyo para sa amin ang maliwanag na nagbibigay na Baka ng Liwanag; sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Salita, O mangangakita, buhayin mo ang mga pwersa ng Angiras sa loob, upang mailabas nila ang mga nakatagong karangyaan.