Rig Veda 5.49.1: Mandala 5, Sukta 49, Mantra 1
Sukta 5.49
देवं वो अद्य सवितारमेषे भगं च रत्नं विभजन्तमायोः । आ वां नरा पुरुभुजा ववृत्यां दिवेदिवे चिदश्विना सखीयन् ॥
deváṃ vo adyá savitā́ram eṣé bhágaṃ ca rátnaṃ vibhájantam āyóḥ | ā́ vāṃ narā purubhujā vavṛtyāṃ divédive cid aśvinā sakhīyán ||
Ngayon hinahanap ko para sa inyo ang diyos na si Savitr, at si Bhaga rin, na nagbibigay ng kayamanan para sa paglago ng buhay. At sa inyo, O dalawang panginoon na nagsasaya sa maraming paraan, O Ashvin, ako ay babaling araw-araw, na nagnanais ng inyong pagkakaibigan.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
