Rig Veda 4.36.3: Mandala 4, Sukta 36, Mantra 3
Sukta 4.36
तद्वो वाजा ऋभवः सुप्रवाचनं देवेषु विभ्वो अभवन्महित्वनम् । जिव्री यत्सन्ता पितरा सनाजुरा पुनर्युवाना चरथाय तक्षथ ॥
tád vo vājā ṛbhavaḥ su-pravācanáṃ devéṣu vi-bhvo abhavan mahitvanám | jivrī́ yát sántā pitarā́ sanā́jurā púnar yúvānā caráthāya tákṣatha ||
Ito ang inyong kadakilaang mabuting ipahayag sa gitna ng mga diyos, O Vāja at mga Rbhu: na, bagama't ang inyong mga magulang ay matatanda na, muling inyong binuo sila bilang mga bata, akma para sa kilos at para sa paglalakbay.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.