Rig Veda 4.3.2: Mandala 4, Sukta 3, Mantra 2
Sukta 4.3
अयं योनिश्चकृमा यं वयं ते जायेव पत्य उशती सुवासाः । अर्वाचीनः परिवीतो नि षीदेमा उ ते स्वपाक प्रतीचीः ॥
ayáṃ yóniś cakṛmá yaṃ vayáṃ te jāyéva pátya uśatī́ su-vā́sāḥ | arvācīnáḥ pári-vīto ní ṣīdemā́ u te su-apāka pratīcī́ḥ ||
Ito ang lukarang upuan na ginawa namin para sa iyo; tulad ng isang asawa para sa kanyang panginoon, na may paghahangad at mabuti ang suot, inihahanda namin ito. Humarap ka, nakabalot sa palibot, at maupo; ang mga alay na ito ay babalik sa iyo, oh mabuti sa pagluluto, bilang mga tumutugong kapangyarihan.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.