Rig Veda 3.7.1: Mandala 3, Sukta 7, Mantra 1
Sukta 3.7
प्र य आरुः शितिपृष्ठस्य धासेरा मातरा विविशुः सप्त वाणीः । परिक्षिता पितरा सं चरेते प्र सर्स्राते दीर्घमायुः प्रयक्षे ॥
prá yá ā́ruḥ śitipṛṣṭhásya dhāsér ā́ mā́tarā viviśuḥ saptá vā́ṇīḥ | parikṣitā́ pitarā́ sáṃ caretē prá sarsrātē dīrghám ā́yuḥ práyakṣe ||
Sa unahan sila tumitindig - yaong pitong kapangyarihan ng pananalita - pumasok sa dalawang Ina ng may maliwanag na likod. Ang dalawang Ama, na sumasaklaw, sabay na gumagalaw; inilalawig nila ang mahabang buhay sa unahang sakripisyo ng kaluluwa.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.