Sukta 147

Mantra 1

श्रत्ते दधामि प्रथमाय मन्यवेऽहन्यद्वृत्रं नर्यं विवेरपः । उभे यत्त्वा भवतो रोदसी अनु रेजते शुष्मात्पृथिवी चिदद्रिवः ॥

Inilalagay ko ang aking tiwala sa iyong panganay na galit-kapangyarihan: nang iyong binaril si Vrtra, ang tago na humaharap sa tao, binuksan mo ang mga tubig. Kapag ikaw ay kumikilos, ang Langit at Lupa ay kapwa nanginginig pagkatapos mo; maging ang Lupa ay nanginginig mula sa iyong lakas, O tagahawak ng bato.

Mantra 2

त्वं मायाभिरनवद्य मायिनं श्रवस्यता मनसा वृत्रमर्दयः । त्वामिन्नरो वृणते गविष्टिषु त्वां विश्वासु हव्यास्विष्टिषु ॥

Ikaw, walang kapintasan, sa iyong mga kapangyarihan ng pagbuo ay bumaril sa matalinong tagapangasiwa ng mga pagbuo, si Vrtra, sa pamamagitan ng isipan na naghahanap ng kaluwalhatian. Ang mga tao ay pinipili ka sa mga laban para sa Liwanag; pinipili ka nila sa lahat ng mga alay at gawa ng sakripisyo.

Mantra 3

ऐषु चाकन्धि पुरुहूत सूरिषु वृधासो ये मघवन्नानशुर्मघम् । अर्चन्ति तोके तनये परिष्टिषु मेधसाता वाजिनमह्रये धने ॥

Maging mapagmasid sa gitna ng mga mapagbigay na tagapangalaga, O madalas na tinatawag na Maghavan, ang mga nakarating sa iyong kalapitan ng pagbibigay. Sila ay kumakanta sa kanilang supling at angkan, sa kanilang mga pumapaligid na proteksyon; mga mananalo ng kinaluluhog na katalinuhan, tinatawag nila ang kasaganaan ng lakas, ang hindi mahahawakang yaman.

Mantra 4

स इन्नु रायः सुभृतस्य चाकनन्मदं यो अस्य रंह्यं चिकेतति । त्वावृधो मघवन्दाश्वध्वरो मक्षू स वाजं भरते धना नृभिः ॥

Siya nga ngayon ay natutuwa sa kaluwalhatian ng sagana at kapakipakinabang na kasaganaan, na nakakikilala sa mabilis na kilos nito. O Maghavan, ang nag-aalay na nagpaparami sa iyo ay madaling nagdudulot ng Vāja, ang kapangyarihang sagana, at ng mga yaman, sa tulong ng mga kapangyarihang matatapang sa loob.

Mantra 5

त्वं शर्धाय महिना गृणान उरु कृधि मघवञ्छग्धि रायः । त्वं नो मित्रो वरुणो न मायी पित्वो न दस्म दयसे विभक्ता ॥

O Maghavan, pinupuri ka sa iyong kadakilaan para sa aming kapanahan, palawakin ang aming saklaw at igawad sa amin ang kasaganaan. Para sa amin ay nagiging tulad ka ni Mitra at Varuṇa, marunong sa kapangyarihan ng pagtatatag, hindi manlilinlang; tulad ng isang mapagbigay na ama, O kamangha-mangha, ay awtomatikong hinahati mo ang mga bahagi.