Sukta 126

Mantra 1

अमन्दान्त्स्तोमान्प्र भरे मनीषा सिन्धावधि क्षियतो भाव्यस्य । यो मे सहस्रममिमीत सवानतूर्तो राजा श्रव इच्छमानः ॥

Ng may galak na isipan, iniaahon ko ang mga himno ng papuri para sa nananahan sa Sindhu, ang panginoon ng kinabukasang darating. Siya na nagtakda sa akin ng isang libong piga ng Soma - isang hari na hindi nasasakop, na naghahangad ng maningning na katanyagang nananatili.

Mantra 2

शतं राज्ञो नाधमानस्य निष्काञ्छतमश्वान्प्रयतान्त्सद्य आदम् । शतं कक्षीवाँ असुरस्य गोनां दिवि श्रवोऽजरमा ततान ॥

Isang daang pampalamuti ng ginto mula kay Haring Nadhamana, isang daang mga kabayong maayos ang bitak ang kanyang ibinigay nang sabay-sabay. Si Kakshivan ang kumalat sa langit ang isang katanyagang hindi nasisira - sa pamamagitan ng mga kawan ng liwanag ng Asura.

Mantra 3

उप मा श्यावाः स्वनयेन दत्ता वधूमन्तो दश रथासो अस्थुः । षष्टिः सहस्रमनु गव्यमागात्सनत्कक्षीवाँ अभिपित्वे अह्नाम् ॥

Lumapit sa akin ang mga kayumangging handog, na ibinigay ng kanilang sariling tunog; sampung karo ang tumayo, na sagana sa kasaganaang tulad ng nobya. Animnapung libo ang sumunod bilang maliwanag na kawan - at si Kakshivan ay nagwagi sa pangmatagalang pakikipag-isa sa mga araw.

Mantra 4

चत्वारिंशद्दशरथस्य शोणाः सहस्रस्याग्रे श्रेणिं नयन्ति । मदच्युतः कृशनावतो अत्यान्कक्षीवन्त उदमृक्षन्त पज्राः ॥

Apatnapung pulang kabayo ni Dasharatha ang namumuno sa unang hanay ng isang libo. Ang mga kabayong humahalong lasing, na mabilis na tumatakbo - ang mga Pajra, kasama si Kakshivan, ay nag-akyat sa maningning na kahandaan.

Mantra 5

पूर्वामनु प्रयतिमा ददे वस्त्रीन्युक्ताँ अष्टावरिधायसो गाः । सुबन्धवो ये विश्या इव व्रा अनस्वन्तः श्रव ऐषन्त पज्राः ॥

Sinunod ang naunang pagkakaloob, nagbigay siya ng bagong pagsulong: tatlong magkakasama at walong baka na sagana sa hindi nabibigong ani. Maayos na magkakaugnay, tulad ng mga angkan sa loob ng kanilang kulungan, ang mga Pajra - bagama't walang kariton - ay hinanap ang katanyagan, ang panloob na dangal ng katotohanan.

Mantra 6

आगधिता परिगधिता या कशीकेव जङ्गहे । ददाति मह्यं यादुरी याशूनां भोज्या शता ॥

Bigkis na bigkis at bigkis sa palibot, siya na gumagalaw tulad ng mabilis na hakbang ng mananayaw - si Yaduri ay nagbibigay sa akin: sa mga Yashu, isang daang kasayahan, isang daang pampakain na bahagi.

Mantra 7

उपोप मे परा मृश मा मे दभ्राणि मन्यथाः । सर्वाहमस्मि रोमशा गन्धारीणामिवाविका ॥

Hipuin mo ako nang paulit-ulit, haplos mo ako nang buo - huwag mong isipin na maliit ang aking mga handog. Ako ay ganap na mayaman at makulimlim, tulad ng Gandhari na tupa: ganap sa laman, ganap sa ani.