Valmiki Ramayana 2.6.2: Ayodhya Kanda, Sarga 6, Shloka 2
रामाभिषेकपूर्वसज्जा · Preparations for Rama’s Coronation
प्रगृह्य शिरसा पात्रीं हविषो विधिवत्तदा ।
महते दैवतायाज्यं जुहाव ज्वलितेऽनले ॥२॥
pragṛhya śirasā pātrīṃ haviṣo vidhivat tadā |
mahate daivatāyājyaṃ juhāva jvalite 'nale ||2||
Pagkaraan, ayon sa tuntuning pang-ritwal, itinanghal niya sa ulo ang sisidlan ng handog; at sa naglalagablab na banal na apoy ay ibinuhos niya ang ghee bilang alay sa Dakilang Diyos (Viṣṇu).
Then holding the vessel containing havis on his head, he offered the oblations of clarified butter into the sacred fire for Visnu in accordance with ritual practices.
FAQs
Dharma here is fidelity to sacred duty: public acts (like royal consecrations) are grounded in correct ritual conduct and reverence toward the divine order.
Ritual offerings are being performed as part of the preparations connected with Rāma’s installation/royal ceremony in Ayodhyā.
Reverence and rule-following (vidhi) in religious duty—showing that kingship is tied to disciplined, lawful sacred practice.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
