Sukta 3

Mantra 1

आस्रावस्य भेषजम्। अ॒दो यद॑व॒धाव॑त्यव॒त्कमधि॒ पर्व॑तात्। तत् ते॑ कृणोमि भेष॒जं सुभे॑षजं॒ यथास॑सि

Isang gamot sa tumatakbong sugat: yaong nandoon, na dumadaloy paibaba, na nagmumula sa ibabaw ng bundok, ito ay gagawin kong gamot para sa iyo, isang tunay na mabuting gamot, upang ikaw ay magiging buo.

Mantra 2

आद॒ङ्गा कु॒विद॒ङ्गा श॒तं या भे॑ष॒जानि॑ ते । तेषा॑मसि॒ त्वमु॑त्त॒मम॑नास्रा॒वमरो॑गणम्

Kayo nga, mga bahagi ng katawan, kayong nakakakilala sa mga bahagi, ang sanggang gamot na sa iyo, kayo ang pinakamataas sa mga ito: isang pigil ng lahat ng pagtulo, isang nagpapalayas ng sakit.

Mantra 3

नी॒चैः ख॑न॒न्त्यसु॑रा अरु॒स्राण॑मि॒दं म॒हत्। तदा॑स्रा॒वस्य॑ भेष॒जं तदु॒ रोग॑मनीनशत्

Pababa sila naghuhukay, ang mga Asura, para sa makapangyarihang Arusrana. Ito ang gamot sa tumatakbong agos, ito nga ay nagpaalis sa sakit.

Mantra 4

उ॒प॒जीका॒ उद् भ॑रन्ति समु॒द्रादधि॑ भेष॒जम्। तदा॑स्रा॒वस्य॑ भेष॒जं तदु॒ रोग॑मशीशमत्

Ang mga Upajika ay nagbubuhat ng gamot mula sa Dagat. Ito ang gamot sa tumatakbong agos, ito nga ay nagpatahimik sa sakit.

Mantra 5

अ॒रु॒स्राण॑मि॒दं म॒हत् पृ॑थि॒व्या अध्युद्भृ॑तम्। तदा॑स्रा॒वस्य॑ भेष॒जं तदु॒ रोग॑मनीनशत्

Ang makapangyarihang gamot na ito, na hinango mula sa Lupa, ay para sa tumatakbong sugat: yaong gamot, tunay nga, ay nagpaalis sa sakit.

Mantra 6

शं नो॑ भवन्त्व॒प ओष॑धयः शि॒वाः । इन्द्र॑स्य॒ वज्रो॒ अप॑ हन्तु र॒क्षस॑ आ॒राद् विसृ॑ष्टा॒ इष॑वः पतन्तु र॒क्षसा॑म्

Magiging kapayapaan sa amin: ang mga Tubig, ang mga Damo ay maging mapagkawili. Ang kidlat ni Indra ay pumuklol sa mga Rakshasa palayo, mula sa malayo ang mga palaso ay lumipad patungo sa mga Rakshasa.