Sukta 20

Mantra 1

शत्रुनिवारणम्। अदा॑रसृद् भवतु देव सोमा॒स्मिन् य॒ज्ञे म॑रुतो मृ॒डता॑ नः । मा नो॑ विददभि॒भा मो अश॑स्ति॒र्मा नो॑ विदद् वृजि॒ना द्वेष्या॒ या

Na walang hadlang sa kanyang lakad ay ikaw, O diyos na si Soma, sa aming sakripisyo; at kayo, O mga Marut, ay maging mapagpalà sa amin. Huwag payagan ang mapangyarihang pang-aapi na makita kami; ni, tunay, huwag payagan ang masamang reputasyon na makita kami; huwag payagan ang mapoot na kasamaan, ang kasalanan, na makita kami.

Mantra 2

यो अ॒द्य सेन्यो॑ व॒धोऽघा॒यूना॑मु॒दीर॑ते । यु॒वं तं मि॑त्रावरुणाव॒स्मद्या॑वयतं॒ परि॑

Anumang pandigma na pagpatay, na itinaas ngayon ng mga taong may masamang kalooban, ay pinapatakbo, kayo, O Mitra at Varuna, ay pabayaan niyong palayoin iyon mula sa amin, nang buo sa malayo.

Mantra 3

इ॒तश्च॒ यद॒मुत॑श्च॒ यद् व॒धं व॑रुण यावय । वि म॒हच्छर्म॑ यच्छ॒ वरी॑यो यावया व॒धम्

Anumang nakamamatay na pinsala mula dito, at anuman mula roon, O Varuna, pabayaan mong palayoin mo iyon. Ibigay sa labas ang isang makapangyarihang kanlungan, isang mas mainam na santuwaryo; palayoin ang nakamamatay na pinsala.

Mantra 4

शा॒स इ॒त्था म॒हाँ अ॑स्यमित्रसा॒हो अ॑स्तृ॒तः । न यस्य॑ ह॒न्यते॒ सखा॒ न जी॒यते॑ क॒दा च॒न

Kaya't ang Tagapagparusa ay dakila: itong tagapagpaamo sa kaaway ay hindi nasasaktan. Ang kung kanino ang kasama ay hindi pinapatay, siya ay hindi natalo, hindi, kahit kailanman.