Varaha Purana 4.27: Adhyaya 4, Shloka 27
On Nārāyaṇa’s Ten Avatāras and Eightfold Manifestations, and the Account of King Aśvaśirā
कपिलः पद्मनाभस्तु जैगीषव्यः प्रजापतिः । कमलस्थो बभौ ह्रस्वस्तस्य चाङ्के कुमारकः ॥ ४.२७ ॥
kapilaḥ padmanābhas tu jaigīṣavyaḥ prajāpatiḥ | kamalastho babhau hrasvas tasya cāṅke kumārakaḥ || 4.27 ||
กปิละ ปัทมนาภะ และไชคีษัวยะผู้เป็นประชาบดี ปรากฏประทับบนดอกบัวในรูปเล็ก และบนตักของท่านมีเด็กน้อย (กุมารกะ) อยู่ด้วย
Varāha (default, speaker not explicit in the excerpt)
FAQs
It reflects a typical Purāṇic cataloging style in which named sages and progenitor figures (e.g., Prajāpati) are listed within a cosmogonic or genealogical framework, useful for tracing intertextual links across Purāṇas and Dharma literature.
No specific geographic location is named in this verse; the content is primarily genealogical/cosmogonic rather than topographical.
No direct ethical injunction is stated here; the verse functions descriptively, situating named figures in a symbolic lotus-setting and mentioning a child on the lap, contributing to the narrative’s cosmological genealogy.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
