Varaha Purana 217.10: Adhyaya 217, Shloka 10
Eulogy of the Merits (Phalaśruti) of the Dharāṇī–Varāha Dialogue
सनत्कुमारं संदिश्य विरराम महायशाः ॥ एतद्वः कथितं सर्वं मया तत्त्वेन सत्तमाः
sanatkumāraṃ sandiśya virarāma mahāyaśāḥ || etad vaḥ kathitaṃ sarvaṃ mayā tattvena sattamāḥ
“ครั้นได้สั่งสอนสนัตกุมารแล้ว ผู้มีเกียรติยศยิ่งก็หยุดลง ‘โอ้ท่านผู้ประเสริฐทั้งหลาย ทั้งหมดนี้เราได้กล่าวแก่ท่านตามความจริงโดยแท้’”
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"pramāṇa and satya-niṣṭhā (truthfulness in teaching)","core_concept":"The speaker asserts ‘tattvena’—alignment with truth—as the basis of purāṇic instruction and its reliable transmission.","practical_application":"Receive teachings with discernment and preserve them faithfully; teach only what one understands as true and beneficial."}
Subject Matter: ["Textual Tradition","Narrative Frame","Ethics"]
Primary Rasa: Shanta
Secondary Rasa: Adbhuta
Type: Narrative frame (sabhā/āśrama implied)
Related Themes: Narrative-frame closure around Sanatkumāra within the Varāha Purāṇa’s dialogue architecture
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha concluding a discourse after instructing Sanatkumāra; the sage receives the teaching with reverence as the scene settles into quiet closure.","item_prompts":["Sanatkumāra seated with matted hair and ascetic marks","Varāha in calm concluding posture","gesture of instruction (vyākhyāna mudrā) transitioning to repose","palm-leaf manuscript or rosary"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: two-figure focus—Varāha and Sanatkumāra—frontal, iconic composition; subdued background to emphasize closure.","tanjore_prompt":"Tanjore: central Varāha with gold halo; Sanatkumāra smaller, in añjali; ornate frame suggesting ‘scriptural transmission’.","mysore_prompt":"Mysore: intimate guru-śiṣya ambience; fine detailing of ascetic features; soft, contemplative palette.","pahari_prompt":"Pahari: āśrama setting with minimal props; gentle landscape; emphasis on narrative moment of completion."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Concluding, authoritative, serene","suggested_raga":"Yaman","pace":"Slow","voice_tone":"Grave, composed, finality-marking"}
FAQs
It preserves a recognizable closure formula in Purāṇic narration, indicating the handoff of instruction and the completion of a teaching unit.
No geographic location is identified in this verse.
It underscores truthful transmission (tattvena) as a valued norm in the communication of teachings.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.