Varaha Purana 118.6: Adhyaya 118, Shloka 6
Procedure for Divine Worship Services
Ritual Attendant Protocol
यत्त्वया भाषितं सर्वमेवं धर्मविनिश्चयम् ॥ दन्तधावनं दन्ते दद्याद्यावत्कर्म वसुन्धरे ॥
yattvayā bhāṣitaṃ sarvam evaṃ dharmaviniścayam || dantadhāvanaṃ dante dadyād yāvatkarma vasundhare ||
โอ้พระวสุธรา! สิ่งทั้งปวงที่ท่านกล่าวไว้ล้วนเป็นการวินิจฉัยแห่งธรรมโดยแท้ ตามกิริยาที่กำหนด พึงวาง/แตะเครื่องชำระฟันกับฟัน ตราบเท่าที่พิธียังต้องกระทำ
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Direct address to Vasundharā (Bhu Devi) acknowledging her statement and prescribing correct procedure."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive/engaged (implied by being addressed and having spoken)"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Accept the dharma-determination and apply the tooth-cleaning implement to the teeth according to the prescribed procedure and duration.","karmic_consequence":"Following vidhi yields purity and dharma-siddhi; deviating from prescribed action produces ritual impropriety and reduced merit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma as niścaya (authoritative determination)","core_concept":"Right action is defined by vidhi and measured execution, not mere intention alone.","practical_application":"In any sādhana, follow a clear procedure (vidhi), including duration/limits, to avoid drift and inconsistency."}
Subject Matter: ["Ritual Practice","Ethics"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vātsalya
Type: purāṇic discourse space
Related Themes: Varāha Purāṇa 118.3–118.5 (sequence of lamp, śauca, mantra, dantadhāvana)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha (as divine instructor) addresses Vasundharā, affirming her dharma statement, while indicating the correct tooth-cleaning action.","item_prompts":["Varāha as teacher (anthropomorphic with boar head optional)","Vasundharā seated/listening","gesture of instruction (upadeśa mudrā)","tooth-stick as small prop","scriptural palm-leaf/book motif"],"kerala_mural_prompt":"Varāha in dignified teaching posture facing Earth-goddess; ornate crowns, flat iconic space; warm devotional palette.","tanjore_prompt":"Gold-leaf on Varāha’s ornaments and halo; Earth-goddess with green-blue tones; embossed teaching scene with small dantakāṣṭha detail.","mysore_prompt":"Graceful courtly dialogue composition; fine jewelry; subtle expressions; balanced symmetry.","pahari_prompt":"Narrative hillside-court style: Varāha instructing, Earth-goddess attentive; delicate flora; emphasis on dialogue intimacy."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic, reassuring","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"authoritative yet gentle"}
FAQs
It shows dialogic framing (address to Vasundharā) even in procedural sections, demonstrating how Purāṇas embed ritual instruction within narrative pedagogy.
No geographic location is mentioned; “Vasundharā” is the personified Earth as interlocutor.
Perform prescribed actions precisely as determined by dharma—procedural correctness and disciplined follow-through are emphasized.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.