Opening the text
Description of Infernal Punishments and the Ripening of Karmic Consequences
जात्यन्तरसहस्राणि प्रयुतान्यर्बुदानि च ॥ शान्तिं न लभते चैव भूमे क्षेत्रहरो नरः
jātyantarasahasrāṇi prayutāny arbudāni ca || śāntiṃ na labhate caiva bhūme kṣetraharo naraḥ
వేలాది ఇతర జన్మల్లో—పదివేలలు, కోట్లు వరకూ—ఓ భూమీ, భూమి-క్షేత్రాన్ని హరించే మనిషి శాంతిని పొందడు।
Varāha (addressing Pṛthivī; vocative bhūme)
It preserves a strong normative stance against land appropriation, echoing broader South Asian legal-ethical concerns about property, boundaries, and social harm.
No specific place is named; ‘bhūme’ is a direct address to Earth as an interlocutor.
Illicit seizure of land is framed as a grave wrongdoing that yields prolonged inner unrest across many rebirths.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.