Rig Veda 9.96.17: Mandala 9, Sukta 96, Mantra 17
Sukta 9.96
शिशुं जज्ञानं हर्यतं मृजन्ति शुम्भन्ति वह्निं मरुतो गणेन । कविर्गीर्भिः काव्येना कविः सन्त्सोमः पवित्रमत्येति रेभन् ॥
śíśuṃ jajñānáṃ haryatáṃ mṛjanti śúmbhanti váhniṃ marúto gaṇéna | kavír gī́rbhiḥ kā́vyenā kavíḥ sánt sómaḥ pavítram átyeti rébhan ||
వారు నవజాత శిశువును—కామ్యుడిని—శుద్ధి చేస్తారు; మరుతులు తమ గణంతో ఆ వహ్ని (అగ్ని-వాహకుడు)ని అలంకరిస్తారు. ప్రేరిత వాక్యాలతో కవి, కావ్యదర్శనంతో కవి—నిజంగా కవి—సోముడు, స్తోత్రగానం చేస్తూ, పవిత్రం (వడపోత)ను దాటి పోతాడు.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
