Rig Veda 7.69.7: Mandala 7, Sukta 69, Mantra 7
Sukta 7.69
युवं भुज्युमवविद्धं समुद्र उदूहथुरर्णसो अस्रिधानैः । पतत्रिभिरश्रमैरव्यथिभिर्दंसनाभिरश्विना पारयन्ता ॥
yuváṃ bhujyúm ávaviddhaṃ samudrá úd ūhathur árṇaso ásridhānaiḥ | patatríbhir aśramáir avyathíbhir daṃsanā́bhir aśvinā pāráyantā ||
హే అశ్వినౌ! సముద్రంలో పడవేయబడిన భుజ్యును మీరు ఇద్దరూ వరదజలాల మధ్యనుండి పైకి ఎత్తారు. మీ అచ్యుత ఆధారాలచే—అశ్రాంతమైన, అవ్యథమైన, రెక్కలవంటి శక్తులతో—అతన్ని మోసి, ప్రకాశమయ నైపుణ్య (దంసనా) కర్మలతో అవతలికి చేర్చారు.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.