Rig Veda 7.67.6: Mandala 7, Sukta 67, Mantra 6
Sukta 7.67
अविष्टं धीष्वश्विना न आसु प्रजावद्रेतो अह्रयं नो अस्तु । आ वां तोके तनये तूतुजानाः सुरत्नासो देववीतिं गमेम ॥
aviṣṭáṃ dhīṣv aśvinā na ā́su prajā́vad réto áhrayaṃ no astu | ā́ vāṃ toké tánaye tū́tujānāḥ su-rátnāso deva-vī́tiṃ gamema ||
హే అశ్వినులారా, మా ధీష్వు (అంతఃశక్తుల్లో) అవిష్టం—రక్షితమైన—అహ్రయం—అక్షతమైన—ప్రజావద్ రేతస్ (సృజన-బీజం) ఉండుగాక; అది నూతన-భవన బలంతో సమృద్ధిగా ఉండుగాక. తోక (సంతానం) మరియు తనయ (వికసించే ఆత్మ/వంశం) ద్వారా మీ వైపు తూతుజానాః—ఉత్సాహంతో ప్రేరితులై—మేము, సురత్నాసః—ప్రకాశమయ రత్నసంపదతో సమృద్ధులై—దేవవీతి (దేవనేతృత్విత మార్గం)ను చేరుదుము గాక.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.