Rig Veda 6.38.4: Mandala 6, Sukta 38, Mantra 4
Sukta 6.38
वर्धाद्यं यज्ञ उत सोम इन्द्रं वर्धाद्ब्रह्म गिर उक्था च मन्म । वर्धाहैनमुषसो यामन्नक्तोर्वर्धान्मासाः शरदो द्याव इन्द्रम् ॥
várdhād yáṃ yajñá utá sóma índraṃ várdhād bráhma gíra ukthā́ ca mánma | várdhāhá enam uṣáso yā́mann aktór várdhān mā́sāḥ śarádo dyā́va índram ||
యెవనిని యజ్ఞమూ, సోమమూ వృద్ధి చేస్తాయో—ఆ ఇంద్రుడు; యెవనిని బ్రహ్మం (పవిత్ర స్తుతి), గిరః (ప్రేరిత వాక్కులు), ఉక్థాలు (పాఠ్య-స్తుతులు) మరియు మనస్సు (చింతన) వృద్ధి చేస్తాయో. ఉషస్సులు తమ గమనంలో, రాత్రులు అతనిని వృద్ధి చేస్తాయి; మాసాలు, శరదః (ఋతువులు) మరియు ద్యౌః (దివ్యలోకం/ఆకాశం) ఇంద్రుని వృద్ధి చేస్తాయి.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
