Rig Veda 6.19.8: Mandala 6, Sukta 19, Mantra 8
Sukta 6.19
आ नो भर वृषणं शुष्ममिन्द्र धनस्पृतं शूशुवांसं सुदक्षम् । येन वंसाम पृतनासु शत्रून्तवोतिभिरुत जामीँरजामीन् ॥
ā́ no bhara vṛ́ṣaṇaṃ śúṣmam indra dhana-spṛ́taṃ śūśuvā́ṃsaṃ su-dákṣam | yéna vaṃsā́ma pṛ́tanāsu śátrūn távotíbhir utá jāmī́ṃr ajāmī́n ||
ఇంద్రా! మా వద్దకు ఆ వృషభసమ వీర్యాన్ని, ఆ ప్రబలమైన ‘శుష్మ’ (బలాన్ని) తీసుకురా—ధనాన్ని గెలిపించేది, ఉద్ధృతంగా పరిపక్వమైనది, సుదక్షమైనది. దాని ద్వారా యుద్ధాలలో శత్రువులను—నీ సహాయాలతో—మరియు ఎదిరించే సమీప బంధువులను (జామీ) అలాగే పరాయివారిని (అజామీ) కూడా మేము జయించుదుము గాక।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.