Rig Veda 4.24.5: Mandala 4, Sukta 24, Mantra 5
Sukta 4.24
आदिद्ध नेम इन्द्रियं यजन्त आदित्पक्तिः पुरोळाशं रिरिच्यात् । आदित्सोमो वि पपृच्यादसुष्वीनादिज्जुजोष वृषभं यजध्यै ॥
ād iddha néma indriyáṃ yajante ādít paktíḥ puroḷā́śaṃ riricyāt | ādít sómo ví papṛcyād ásuṣvīn ādíj jujoṣa vṛṣabháṃ yajádhyai ||
అప్పుడే సమీపంలోనే వారు ఇంద్రియ-శక్తి (ఇంద్రియం) ను యజ్ఞంలో ఆరాధిస్తారు; అప్పుడే పక్తి పురోళాశం (యజ్ఞ-పిండం/కేక్) ను సిద్ధం చేస్తుంది. అప్పుడే సోమం, (తగినంత) పిండని వారికోసం కూడా విస్తరిస్తుంది; అప్పుడే యజ్ఞార్థం వృషభుడు (ఇంద్రుడు) ను ప్రసన్నం చేయాలని యత్నిస్తుంది.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
