Rig Veda 1.162.4: Mandala 1, Sukta 162, Mantra 4
Sukta 1.162
यद्धविष्यमृतुशो देवयानं त्रिर्मानुषाः पर्यश्वं नयन्ति । अत्रा पूष्णः प्रथमो भाग एति यज्ञं देवेभ्यः प्रतिवेदयन्नजः ॥
yád haviṣyàm ṛtuśó devayā́naṃ trír mā́nuṣāḥ párī aśváṃ náyanti | átrā́ pū́ṣṇaḥ prathamó bhāgá eti yajñáṃ devébhyaḥ prativedáyan ajáḥ ||
ఋతుచక్ర లయలో నడిచే హవి-శక్తిని మానవ శక్తులు వేగవంతమైన బలమున్న అశ్వాన్ని చుట్టూ మూడుసార్లు నడిపించినప్పుడు, ఇక్కడ మొదటి భాగం పూషణునికే చేరుతుంది—అతడు జాగృతికర్త, వృద్ధికర్త; ‘అజ’ (అజన్ముడు) అనే అంతర్యామి మార్గదర్శిగా ఉండి, యజ్ఞాన్ని దేవులకు ‘ప్రతివేదయన్’—అంటే చైతన్యంతో తెలియజేసి యథావిధిగా సమర్పింపజేస్తాడు.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
