దుర్యోధనుడు

సంజయుడు పలికెను—రాముని సాన్నిధ్యాన్ని పొందిన నీ కుమారుడు దుర్యోధనుడు యుద్ధాభిలాషతో పరమానందించాడు; అతడు మహాబాహువు, వీర్యవంతుడు.

ఎత్తిన గదతో ఉన్న అతనిని శిఖరములైన కైలాస పర్వతంలా మహత్తరంగా చూసి, భీమసేనుడు మళ్లీ కోపించి దుర్యోధనునితో పలికెను।

మహారాజా! దుర్యోధనుడు రక్తభోజులైన (రణభూమి భక్షక) ప్రాణులను చెదరగొడుతుండగా, అతనిపై సాత్యకి మరింత వేగంగా ముందుకు దూసుకొచ్చి మళ్లీ ఎదురయ్యాడు।

యుద్ధం చేయుటకు వచ్చిన మహారథులు కురుక్షేత్రంలో స్థానం తీసుకొని నిలిచిరి. దుర్యోధనుని నాయకత్వంలో కౌరవులూ తమ తమ స్థానాలలో నిలిచిరి.

అక్కడ వారు భీష్ముని చేత, అంబికా పుత్రుని (ధృతరాష్ట్రుని) చేత గౌరవించబడ్డారు; మరియు దుర్యోధనుని మరియు ఇతరులతో కలిసి, వారు అక్కడ ఐదు సంవత్సరాలు నివసించారు.

హే విప్రులారా! పూర్వకాలంలో ధర్మపుత్రుడు మొదలైన పాండవులు మరియు ధృతరాష్ట్రుని కుమారులు—దుర్యోధనుని నాయకత్వంలో—అప్పుడు పరస్పరం విరోధంగా నిలిచిరి।

కురుక్షేత్ర యుద్ధంలో కౌరవ–పాండవ పక్షాల వీరులు హతులై తమ తమ వీరగతిని పొందినప్పుడు, భీమసేన గదాఘాతంతో ధృతరాష్ట్రపుత్రుని తొడ విరిగి అతడు విలపిస్తూ పడిపోయిన వేళ, ద్రోణపుత్రుడు అశ్వత్థామ ‘స్వామి సంతోషిస్తాడు’ అని భావించి నిద్రిస్తున్న ద్రౌపది…

అజాతశత్రు యుధిష్ఠిరుని రాజ్యాన్ని కపట జూదగాళ్లు హరించిరి; దానిని తిరిగి స్థాపించి, ద్రౌపది కేశస్పర్శ అపరాధముచేత ఆయుష్షు క్షీణించిన దుష్ట రాజులను (దుర్యోధన పక్షముతో సహా) ప్రభుకృపచే సంహరించిరి; ఇతరులూ నశించిరి।

మీరు ఎవరినైతే అగ్ని మరియు విషంతో చంపడానికి ప్రయత్నించారో, వారి దయపై జీవించాల్సిన అవసరం లేదు. మీరు వారి భార్యను అవమానించారు మరియు వారి రాజ్యాన్ని, సంపదను ఆక్రమించారు.

అంబాలిక గర్భంలో వ్యాసుడు ధృతరాష్ట్రుడిని మరియు పాండువును కుమారులుగా జనింపజేశెను; గాంధారిలో ధృతరాష్ట్రునికి దుర్యోధనముఖంగా వందమంది కుమారులు పుట్టిరి.

ఇప్పుడు చతుర్దశ అధ్యాయం ‘కురు–పాండవ సంగ్రామ వర్ణనం’ ప్రారంభం. అగ్ని పలికెను—యుధిష్ఠిర సేన, దుర్యోధన సేన కురుక్షేత్రానికి వెళ్లెను; భీష్మ, ద్రోణాది గురువులను చూచి, గురువులని భావించి అతడు యుద్ధం చేయలేదు।

ఇంద్రుడు తెచ్చిన రథంపై అధిరోహించి అతడు తన అనుజునితో కలిసి స్వర్గాన్ని పొందెను. దుర్యోధనాది వారిని మరియు వాసుదేవుని చూచి అతడు హర్షించెను. ఈ భారతము నీకు చెప్పబడినది; దీనిని పఠించువాడు దివ్యలోకమునకు వెళ్తాడు.