Rig Veda 9.68.3: Mandala 9, Sukta 68, Mantra 3
Sukta 9.68
वि यो ममे यम्या संयती मदः साकंवृधा पयसा पिन्वदक्षिता । मही अपारे रजसी विवेविददभिव्रजन्नक्षितं पाज आ ददे ॥
ví yó mamé yamyā́ saṃyatī́ mádaḥ sākáṃvṛdhā́ páyasā pinvád ákṣitā | mahī́ apāré rájasī vívevidad abhívrájan ákṣitaṃ pā́ja ā́ dade ||
இணைந்து யோகப்பட்ட இரு உலகங்களையும் விரிவாக்கி அளந்து ஒழுங்குபடுத்துபவன்—அவனுடைய மது (ஆனந்த-உன்மத்தம்) ஒன்றாகவே வளர்கிறது; நிறைவு எனும் பால் கொண்டு அவன் பெருகுகிறான், அசிதம் (அழியாதது). எல்லையற்ற, பேரளவான இரு ரஜஸ்களை (விரிந்த விண்வெளிகளை) அவன் கண்டறிகிறான்; முன்னே சென்று, அசித பாஜஸ்—தளராத ஒளி-வலிமையை—தனக்கென ஏற்றுக் கொள்கிறான்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
