Rig Veda 4.36.6: Mandala 4, Sukta 36, Mantra 6
Sukta 4.36
स वाज्यर्वा स ऋषिर्वचस्यया स शूरो अस्ता पृतनासु दुष्टरः । स रायस्पोषं स सुवीर्यं दधे यं वाजो विभ्वाँ ऋभवो यमाविषुः ॥
sá vājý arvā́ sá ṛ́ṣir vacasyáyā sá śū́ro ástā pṛ́tanāsu dúṣṭaraḥ | sá rāyás póṣaṃ sá su-vī́ryaṃ dadhē yáṃ vājó víbhvāṃ ṛbhávo yám ā́viṣuḥ ||
அவன் வாஜ்யன்—செழிப்பை ஏந்துபவன், வேகமான குதிரை—ஆகிறான்; வச்சஸ்ய-சக்தி (ஊக்கமூட்டும் வாக்கு) மூலம் அவன் ரிஷியாகிறான்; போர்க்களங்களில் கடக்க அரிய வீரனாகிறான். அவன் ரயியின் போஷணத்தையும் சுவீர்யத்தையும் தாங்குகிறான்—வாஜனும் அனைத்திலும் பரவும் ரிபுக்கள் அவனை வெளிப்படுத்தியவர் ஆவர்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
