Rig Veda 4.33.11: Mandala 4, Sukta 33, Mantra 11
Sukta 4.33
इदाह्नः पीतिमुत वो मदं धुर्न ऋते श्रान्तस्य सख्याय देवाः । ते नूनमस्मे ऋभवो वसूनि तृतीये अस्मिन्त्सवने दधात ॥
idā́hnaḥ pītím uta vó mádaṃ dhur ná ṛté śrā́ntasya sakhyā́ya devā́ḥ | te nū́nam asmè ṛ́bhavo vásūni tṛtī́ye asmín sávane dadhāta ||
இன்றைய இந்த அஹ்ன (நாள்) ஓட்டத்தில், தேவர்கள் உங்களுக்காக சோமபானத்தின் பீதி (பான-இன்பம்) யையும் மது (உயர்ந்த பரவசம்) யையும் பொழிந்துள்ளனர்; தேடலில் உழன்று சோர்ந்தவனின் சக்ய (நட்பு) இன்றி அல்ல. ஆகவே, ருபுக்களே, இப்போது எங்களுள் வசு (உண்மையான செல்வங்கள்) வைுங்கள்; இந்த மூன்றாம் சவன (மூன்றாம் பிழிதல்) இல் அவற்றை நிறுவுங்கள்।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.