Rig Veda 3.55.7: Mandala 3, Sukta 55, Mantra 7
Sukta 3.55
द्विमाता होता विदथेषु सम्राळन्वग्रं चरति क्षेति बुध्नः । प्र रण्यानि रण्यवाचो भरन्ते महद्देवानामसुरत्वमेकम् ॥
dvi-mātā hotā vidatheṣu sam-rāḷ anv agraṁ cárati kṣéti budhnáḥ | prá raṇyā́ni raṇya-vā́co bharante mahád devānām asura-tvám ékam ||
இரு-தாயுடைய ஹோதா, விததங்களில் சம்ராட்; முன்னணியைப் பின்தொடர்ந்து அவன் நடக்கிறான், மேலும் புத்த்னம் (ஆழ்ந்த அடித்தளம்) இல் தங்குகிறான். அவர்கள் இனிய செல்வங்களையும் ரண்ய-வாசம் (இன்பம் தரும் வாக்கு) யும் கொண்டு வருகின்றனர்—தேவர்களின் ஒரே மகத்தான அசுரத்வம்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.