Rig Veda 3.14.5: Mandala 3, Sukta 14, Mantra 5
Sukta 3.14
वयं ते अद्य ररिमा हि काममुत्तानहस्ता नमसोपसद्य । यजिष्ठेन मनसा यक्षि देवानस्रेधता मन्मना विप्रो अग्ने ॥
vayáṃ te adyá rarimā́ hí kā́mam uttā́na-hastā námasopasádya | yájiṣṭhena mánasā yakṣi devā́n ásredhatā mánmanā vípro agne ||
இன்று நாங்கள் உன்னிடம் எங்கள் ஆசை/வேண்டுதலைக் கொண்டு வந்தோம்; கைகளை விரித்து வணக்கத்துடன் உன் அருகில் அமர்ந்து அணைகிறோம். ஹே அக்னியே, மிகச் சிறந்த யஜ்ஞமயமான மனத்தால் தேவர்களை யஜனம் செய்; ஹே விப்ரா, உன் மனத்தில் தளராதவனாய் (அஸ்ரேததா) இரு.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.