Rig Veda 2.14.8: Mandala 2, Sukta 14, Mantra 8
Sukta 2.14
अध्वर्यवो यन्नरः कामयाध्वे श्रुष्टी वहन्तो नशथा तदिन्द्रे । गभस्तिपूतं भरत श्रुतायेन्द्राय सोमं यज्यवो जुहोत ॥
ádhvaryavo yán naraḥ kāmayā́dhve śruṣṭī́ váhanto naśathā tád índre | gábhasti-pūtaṃ bharata śrutā́ya índrāya sómaṃ yajyavo juhota ||
ஓ அத்வர்யுக்களே, ஓ நரர்களே! நீங்கள் எதை விரும்பி எதைச் சாதிக்கிறீர்களோ—நன்கு இணைக்கப்பட்ட (ஶ்ருஷ்டி)யைச் சுமந்து—அதனை இந்திரனில் நிலைநிறுத்துங்கள். கதிர்கள்/கைகளால் தூய்மையாக்கப்பட்ட சோமத்தை ‘ஶ்ருத’ (அழைப்பைச் செவிமடுப்பவன்) இந்திரனுக்காகக் கொண்டு வாருங்கள்; ஓ யஜ்யவர்களே (யாகம் செய்பவர்களே), இந்திரனுக்குச் சோம ஆஹுதியைச் செலுத்துங்கள்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
