துர்க்கை in the Devi Bhagavatam

விஷ்ணு கூறினார்—தேவி மகாமாயையே! படைத்தல் மற்றும் அழித்தலைச் செய்பவளே, ஆதியும் அந்தமும் இல்லாதவளே, போகத்தையும் மோட்சத்தையும் அளிக்கும் சண்டியே, சிவையே, உனக்கு நமஸ்காரம்.

சகுண மற்றும் நிர்குண வடிவான பகவதி சர்வேஸ்வரி அம்பிகை உன்னைக் காக்கட்டும்! உலகத்தாயும் விருப்பங்களை நிறைவேற்றுபவளுமான காத்யாயனி உனக்குத் தாய்ப்பால் ஊட்டட்டும்! ஒரு தீய பெண்ணைப் போல உன்னை இந்த নির্জন காட்டில் விட்டுவிட்டு, சூரிய புத்திரனே…

பார்வதி பக்கவாட்டிலும், சிவா இப்போதும் எங்கும் உன்னைக் காக்கட்டும். கடினமான பாதையில் வாராஹியும், கோட்டைகளில் துர்க்கையும், கொடிய சண்டையில் பரமேஸ்வரி காளிகையும் உன்னைக் காக்கட்டும்.

நான் தனியாக இந்தச் சிறந்த சுயம்வரத்தைக் காணும் விருப்பத்துடன் வந்துள்ளேன். எது நடக்க வேண்டுமோ அது நடக்கும்; நான் சண்டிகையின் கட்டளையாலேயே இங்கு வந்துள்ளேன்.

முறைப்படி திருமணத்தைச் செய்யுங்கள், சண்டிகை மங்கலத்தை அருள்வாள். யாருடைய நாமத்தைச் சொல்வதாலேயே துயரங்கள் யாவும் நீங்குமோ.

இவ்வாறு போர் தொடங்கியபோது சண்டிகை மிகவும் சினமுற்றாள். பிறகு துர்க்காதேவி யுதாஜித்தை நோக்கி அம்புகளை எய்தாள்.

சுபாகுவும் போரில் அவர்கள் மடிந்ததைக் கண்டு மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், துன்பங்களை நீக்கும் துர்க்கையைத் துதித்தான்.

சுபாகு கூறினான்- ஜகத்தாத்ரியான தேவிக்கு வணக்கம், மங்கலமான சிவாவிற்கு எப்போதும் வணக்கம். விருப்பங்களை நிறைவேற்றும் பகவதி துர்க்கையே உனக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.

தாயே, நீர் எப்போதும் எனது இந்த நகரத்தில் வசிக்க வேண்டும்। நீர் இங்கு 'துர்கா தேவி' என்ற பெயரில் சக்தியாக நிலைபெற வேண்டும்।

கருணைக்கடலான துர்கா தேவியே, அதுவரை நீர் இங்கு வசிக்க வேண்டும்। எனக்கு இந்த வரத்தை அளிக்க வேண்டும்; இதைத் தவிர நான் வேறென்ன வேண்டுவேன்?

வியாசர் கூறினார்: இவ்வாறு வேண்டப்பட்ட துயர்தீர்க்கும் துர்கா தேவி, தன் முன்னே நின்று துதித்துக் கொண்டிருந்த மன்னனிடம் கூறினாள்।

துர்க்கை கூறினாள்: ஓ மன்னா, பூமி இருக்கும் வரை, அனைத்து மக்களையும் காப்பதற்காக, இந்த முக்திபுரியில் (வாரணாசி) எனது வாசம் எப்போதும் இருக்கும்.

வியாசர் கூறினார்: இவ்வாறு கூறிவிட்டு, சுதர்சனனால் வணங்கப்பட்டு விரிவாகத் துதிக்கப்பட்ட, துயரங்களை அழிக்கும் துர்க்கா தேவி மறைந்தாள்.

மன்னர்களில் சிறந்தவனே! நாங்கள் அனைவரும் சண்டிகையின் பெருமையை அறியவில்லை, ஏனெனில் நாங்கள் எப்போதும் தமோ குணத்தால் சூழப்பட்டு அவளது மாயையால் மயங்கியிருக்கிறோம்.

அவர்கள் இருவரும் போரில் துர்க்கையினால் கொல்லப்பட்டனர், இதில் என்னுடைய தவறு ஏதுமில்லை. விதிப்படி நடப்பதைத் தடுக்க எவ்வித வழியும் இல்லை।

சுபாஹுவும் காசியில் துர்க்கையின் மங்களகரமான உருவத்தைச் செய்து, ஒரு கோவிலைக் கட்டி பக்தியுடன் பிரதிஷ்டை செய்தார்.

அப்போது துர்க்கா தேவி பூமியில் புகழ் பெற்றாள். மன்னா! தேசமெங்கும் அவள் மீதான பக்தி அதிகரித்தது.

எனவே, ஓ மன்னா! அறிஞர்கள் சித்திரை மற்றும் ஐப்பசி ஆகிய மங்களகரமான மாதங்களில் பக்தியுடன் சண்டிகையை வழிபட வேண்டும்.

ஐந்து வயது சிறுமி ரோகிணி என்றும், ஆறு வயது சிறுமி காளிகா என்றும் அறியப்படுகிறாள். ஏழு வயது சிறுமி சண்டிகா மற்றும் எட்டு வயது சிறுமி சாம்பவி ஆவாள்.

ஒன்பது வயது சிறுமி துர்க்கை, பத்து வயது சிறுமி சுபத்ரா. இதற்கு மேல் வயதுடைய சிறுமிகளை வழிபடக்கூடாது, அவர்கள் அனைத்து சடங்குகளிலும் விலக்கப்பட்டவர்கள்.