Deity · Atharvaveda
Шива in the Atharvaveda
शिवNamed in 74 verses
In this book
- Named as
- Rudra, Bhava-Śarva, Śiva, Bhava, Śarva, Īśāna, Mahādeva, Paśupati
Every verse that names Шива
74 verses
- 1.19.3
Кто бы ни был он — свой ли нам, чужой ли, сородич ли, да и домочадец, — кто с злобой на нас нападает: пусть Рудра, стрелами владеющий, этих моих врагов пронзит насквозь, пронзит снова и снова.
- 2.27.6
О Рудра, водо-целебное лекарство, синегребневый, совершающий обрядовое деяние! Пусть «принятие» станет противо-принятием: порази безсочные недуги; исцели нас, о Растение.
- 3.16.1
Поутру мы призываем Агни; поутру призываем Индру; поутру — Митру и Варуṇу; поутру — Ашвинов. Поутру призываем Бхагу, Пӯṣана и Брахмаṇаспати; поутру Сому и также Рудру мы призываем.
- 3.22.2
Да внемлют Митра и Варуна, и Индра, и Рудра. Да помажут меня сиянием боги, вседержители, поддерживающие всё.
- 4.21.7
Плодоносные, сияющие, к доброму пастбищу направленные; чистые — пьющие воды у хорошо устроенного водопоя: да не овладеет вами вор и да не возьмёт верх злоязычный хулитель. Пусть оружие Рудры кругом вас оградой вас окружит.
- 4.28.1
Освобождение от греха. Бхава и Шарва, я признаю: это — ваше достояние, вы двое, чьё сияние разливается по всем сторонам света; вы, владыки помощи и двуногим, и четвероногим: освободите же нас от беды и греха.
- 4.28.7
Возгласите о нас, о два грозных, среди битв; молнией низриньте Кимӣдина — кто бы он ни был. Я славлю Бхаву и Шарву; в нужде вновь и вновь взываю к ним: от тесноты-страдания и от греха освободите нас.
- 4.30.5
Я натягиваю лук для Рудры — да, для стрелы, чтобы сразить ненавистника брахмана, святого заклинания. Я поднимаю для людей боевой натиск; я вошёл в Небо и Землю.
- 5.6.5
Ныне — этим — о Аратсīрасау — сва̄ха̄! О вы, с острым оружием, с острыми стрелами, и всё же благие, Сома и Рудра, здесь будьте к нам милостивы; даруйте нам доброе облегчение.
- 5.6.6
Вниз — этим — о Аратсīрасау — сва̄ха̄! О вы, с острым оружием, с острыми стрелами, и всё же благие, Сома и Рудра, здесь будьте к нам милостивы; даруйте нам доброе облегчение.
- 5.6.7
Прочь — с этим, о Аратсīрасу, сва̄ха̄! О Сома и Рудра, острооружные, остро-метательные, и всё же благосклонные, — здесь будьте милостивы к нам; даруйте нам доброе облегчение, добрую защиту.
- 5.21.11
Вы, грозные Маруты, дети Пṛшни, в упряжи, в союзе с Индрой, выступайте и сокрушайте врагов. Сома — Царь, Варуна — Царь; и Махадэва также — да, сама Смерть есть Индра.
- 6.20.2
Поклон Рудре; да будет поклон Лихорадке (такман). Поклон Царю, Варунe, исполненному могучего сияния. Поклон Небу, поклон Земле, поклон Растениям (ошадхи).
- 6.32.2
Пусть Рудра поразит ваши шеи, о пишачи; пусть также сокрушит ваши спины, о ятудханы. Всесильная вьющееся растение (виру́д), вместе с Ямой, унесло вас прочь целиком.
- 6.44.3
Ты — моча Рудры, пуповина амриты. «Вишāṇакā» — воистину имя твоё, из корня Отцов восставшая, разрушительница недугов, сотворённых Ветром.
- 6.57.1
Воистину, это — лекарство; это — лекарство Рудры, которым он отгоняет стрелу, остроконечную, стобарбую.
- 6.90.1
Стрелу, которую ты, о Рудра, пустил — в члены и в сердце, — эту самую ныне мы, от тебя, вырываем прочь, стрелу всепроникающую, далеко ранящую.
- 6.90.3
Поклон тебе, о Рудра, когда ты стреляешь; поклон стреле, когда она наведена и поставлена; поклон, когда она отпущена; поклон, когда она упала.
- 6.93.1
Для благого пути. Яма, Смерть, Истребитель зла, Ниррити, Бабхру, Шарва, Аста, Синегребневый — божественного рода сонмы, войска, вставшие в готовности, — пусть они окружат кругом наших героев.
- 6.93.2
Умом, возлияниями, пылкой силой, топлёным маслом — Шарве, Орудию и Царю, Бхаве. Достойным поклонения воздаю почитание; почитание — им: пусть несущие злой яд унесут (свою пагубу) в другое место, прочь от нас.