Sukta 100
Rishi: Requires hymn colophon consultation.
Devata: Apotropaic power of the mantra; implicitly Śānti (pacification) against duḥsvapna.
Chandas: Short anuṣṭubh-like pāda compressed into a single line (formulaic).
Это одностишийное шанти-заклинание обращает вспять duḥsvapna — злые или зловещие сновидения — и несчастье, которое, как полагали, возникает из них. Силовым словесным действием («я обращаю это вспять со всех сторон») гимн отвращает порождённое сном pāpa и восстанавливает bhūti (процветание, благополучие). Он действует как апотропейная печать на пороге сна, разворачивая вред назад прежде, чем он сможет проявиться в бодрствующей жизни.
Mantras
Frequently Asked Questions
It ‘turns back’ duḥsvapna (evil or frightening dreams) and the misfortune believed to come from them, aiming to restore bhūti—well-being and thriving.
At bedtime, immediately after an ominous dream, or upon waking from a nightmare. It can also be used on successive nights if bad dreams repeat.
No. The hymn is designed as a compact apotropaic formula where speech itself is the protection. Optional supports like water or a simple cord may be used, but they are not required.
Ask anything about Sukta 100 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.