Varaha Purana 89.3: Adhyaya 89, Shloka 3
The Hierarchy of the Trimūrti and the Manifestation of the Goddess Trikalā
धरन्युवाच । परमात्मा शिवः पुण्य इति केचिद् भवं विदुः । अपरे हरिमीशानमिति केचिच्चतुर्मुखम्
dharaṇy uvāca | paramātmā śivaḥ puṇya iti kecid bhavaṃ viduḥ | apare harim īśānam iti kecic caturmukham
A Terra disse: «Alguns conhecem Bhava (Śiva) como o Si Supremo, como o princípio santo; outros (dizem) Hari como Īśāna; e alguns identificam o de Quatro Faces (Brahmā).»
Pṛthivī (Dharaṇī)
FAQs
It documents intra-Purāṇic plural naming of ultimate reality (Śiva, Hari, Brahmā), useful for studying sectarian harmonization and theological rhetoric in early medieval Sanskrit literature.
No geographic site is named; the verse is a doctrinal inquiry framed as dialogue.
The verse models epistemic humility and inquiry: differing identifications are reported, prompting clarification rather than polemic.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.