Rig Veda 4.35.1: Mandala 4, Sukta 35, Mantra 1
Sukta 4.35
इहोप यात शवसो नपातः सौधन्वना ऋभवो माप भूत । अस्मिन्हि वः सवने रत्नधेयं गमन्त्विन्द्रमनु वो मदासः ॥
ihópa yāta śaváso napātaḥ saudhánvanā ṛ́bhavo mā́pa bhūta | asmín hi vaḥ sávane ratnadhéyaṃ gámantv índram ánu vo madā́saḥ ||
Vinde aqui, ó descendentes da Força, ó Ṛbhus de Saudhanvan; não vos retireis. Pois nesta prensagem (savana) está o vosso tesouro a ser deposto; que o vosso enlevo e alegria sigam Indra, movendo-se com ele no reto desfrute.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.