Rig Veda 4.3.11: Mandala 4, Sukta 3, Mantra 11
Sukta 4.3
ऋतेनाद्रिं व्यसन्भिदन्तः समङ्गिरसो नवन्त गोभिः । शुनं नरः परि षदन्नुषासमाविः स्वरभवज्जाते अग्नौ ॥
ṛténá adríṃ ví asan bhidántaḥ sámaṅgirasaḥ navanta gó-bhiḥ | śunáṃ nárāḥ pári ṣadan uṣásam āvíḥ svàr abhavat jāté agnáu ||
Por Ṛta fenderam a rocha e a abriram; os Aṅgirasas, juntos, avançaram com os raios da Luz. Os fortes sentaram-se ao redor da Aurora numa feliz amplidão; e Svar, o Céu luminoso, tornou-se manifesto quando ali nasceu Agni.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.