Rig Veda 4.23.6: Mandala 4, Sukta 23, Mantra 6
Sukta 4.23
किमादमत्रं सख्यं सखिभ्यः कदा नु ते भ्रात्रं प्र ब्रवाम । श्रिये सुदृशो वपुरस्य सर्गाः स्वर्ण चित्रतममिष आ गोः ॥
kím ād amátram sakhyáṃ sakhíbhyaḥ kadā́ nu té bhrā́traṃ prá bravāma | śriyé su-dṛ́śo vápur asyá sárgāḥ svàrṇa citrá-tamam iṣé ā́ góḥ ||
Que é este laço sem medida de amizade para os amigos — e quando, de fato, proclamaremos tua fraternidade? Pela esplendor, soltam-se as efusões de sua forma de belo ver; como ouro do céu, o mais maravilhoso, isso vem — como o impulso da Vaca, a Luz radiante.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.