Rig Veda 4.16.20: Mandala 4, Sukta 16, Mantra 20
Sukta 4.16
एवेदिन्द्राय वृषभाय वृष्णे ब्रह्माकर्म भृगवो न रथम् । नू चिद्यथा नः सख्या वियोषदसन्न उग्रोऽविता तनूपाः ॥
evéd índrāya vṛṣabhā́ya vṛ́ṣṇe bráhmākarmá bhṛ́gavo ná rátham | nū́ cid yáthā naḥ sakhyā́ víyoṣad ásann ugró ’vitā́ tanūpā́ḥ ||
Assim, para Indra, o Touro, o Senhor forte, forjamos o brahman (a palavra sagrada), como os Bhṛgu forjam um carro. E agora também, para que a nossa amizade não se rompa, que o terrível seja o nosso auxiliador, guardião do ser encarnado.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
