Rig Veda 3.55.9: Mandala 3, Sukta 55, Mantra 9
Sukta 3.55
नि वेवेति पलितो दूत आस्वन्तर्महाँश्चरति रोचनेन । वपूंषि बिभ्रदभि नो वि चष्टे महद्देवानामसुरत्वमेकम् ॥
ní veveti palitó dūtá āsv antár mahā́ṁś cárati rocanéna | vapū́ṃṣi bíbhrad abhí no ví caṣṭe mahád devānām asura-tvám ékam ||
Para baixo se apressa o mensageiro antigo — nas correntes, no interior das águas; grande, ele caminha pelo domínio luminoso. Trazendo muitas formas, ele nos contempla com discernimento: uma é a vasta soberania (asuratva) dos deuses.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.