Rig Veda 3.19.5: Mandala 3, Sukta 19, Mantra 5
Sukta 3.19
यत्त्वा होतारमनजन्मियेधे निषादयन्तो यजथाय देवाः । स त्वं नो अग्नेऽवितेह बोध्यधि श्रवांसि धेहि नस्तनूषु ॥
yát tvā hótāram anájann miyédhe niṣā́dayanto yajáthāya devā́ḥ | sá tváṃ no agne avitéhá bodhy ádhi śrávāṃsi dhehi nas tanū́ṣu ||
Quando os deuses, para a obra do sacrifício, te moldaram como Hotar na assembleia sacrificial e te assentaram no teu lugar — então sê aqui, ó Agni, nosso protetor, e desperta em nós; depõe sobre nossos corpos as potências da escuta inspirada e da fama vitoriosa.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
