Rig Veda 2.34.1: Mandala 2, Sukta 34, Mantra 1
Sukta 2.34
धारावरा मरुतो धृष्ण्वोजसो मृगा न भीमास्तविषीभिरर्चिनः । अग्नयो न शुशुचाना ऋजीषिणो भृमिं धमन्तो अप गा अवृण्वत ॥
dhārāvarā́ marúto ghṛ́ṣṇvójaso mṛgā́ ná bhīmā́s táviṣībhir arcínaḥ | agnáyo ná śuśucānā́ ṛjīṣíṇo bhṛmíṃ dhámanto ápa gā́ avṛṇvata ||
Os Maruts, derramando seus poderes em correntes, de força impetuosa, como temíveis seres selvagens, flamejam com seu vigor. Como Fogos acesos, ardentes e de impulso reto, sopram para longe o obstáculo e desvelam os Raios — as Vacas — do oculto.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
