Rig Veda 10.91.3: Mandala 10, Sukta 91, Mantra 3
Sukta 10.91
सुदक्षो दक्षैः क्रतुनासि सुक्रतुरग्ने कविः काव्येनासि विश्ववित् । वसुर्वसूनां क्षयसि त्वमेक इद्द्यावा च यानि पृथिवी च पुष्यतः ॥
su-dákṣo dákṣaiḥ krátunāsi su-krátur agné kavíḥ kā́vyenāsi viśvá-vit | vásur vásūnāṃ kṣáyasi tvám éka íd dyā́vā ca yā́ni pṛthivī́ ca púṣyataḥ ||
Ó Agni, és perfeitamente hábil: pelas potências da habilidade és perito; pela vontade do desígnio és de bom querer. És o Kavi, o vidente, pela palavra inspirada; conheces tudo. Só tu habitas como o verdadeiro Tesouro entre os tesouros; e és tu que nutres e aumentas tudo o que Céu e Terra fazem crescer.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.