Rig Veda 10.6.5: Mandala 10, Sukta 6, Mantra 5
Sukta 10.6
तमुस्रामिन्द्रं न रेजमानमग्निं गीर्भिर्नमोभिरा कृणुध्वम् । आ यं विप्रासो मतिभिर्गृणन्ति जातवेदसं जुह्वं सहानाम् ॥
tám usrā́m índraṃ ná réjamānam agníṃ gī́rbhir námobhir ā́ kṛṇudhvam | ā́ yáṃ viprā́so matíbhir gṛṇánti jātávedasaṃ juhvám sahā́nām ||
Esse Agni radiante, inabalável como Indra, preparai-o com palavras e reverência. Aquele que os inspirados louvam com seus pensamentos — Jātavedas, a concha da oferenda das potências que suportam e vencem.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.