Rig Veda 10.46.3: Mandala 10, Sukta 46, Mantra 3
Sukta 10.46
इमं त्रितो भूर्यविन्ददिच्छन्वैभूवसो मूर्धन्यघ्न्यायाः । स शेवृधो जात आ हर्म्येषु नाभिर्युवा भवति रोचनस्य ॥
imáṃ tritó bhū́ry avindad icchán vaibhū-váso mū́rdhany aghnyā́yāḥ | sá śévr̥dho jā́ta ā́ harmyéṣu nā́bhir yúvā bhavati rocanásya ||
Este Agni, Trita o encontrou em abundância enquanto buscava — o de amplo fulgor, posto na cabeça da inviolável (vaca de luz). Nascido, ele cresce para o bem-estar nas moradas; torna-se o jovem umbigo, o centro do mundo luminoso.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.