Rig Veda 1.155.2: Mandala 1, Sukta 155, Mantra 2
Sukta 1.155
त्वेषमित्था समरणं शिमीवतोरिन्द्राविष्णू सुतपा वामुरुष्यति । या मर्त्याय प्रतिधीयमानमित्कृशानोरस्तुरसनामुरुष्यथः ॥
tveṣam itthā samaraṇaṃ śimīvator indrāviṣṇū sutapā vām uruṣyati | yā martyāya pratidhīyamānam it kṛśānor astur asanām uruṣyathaḥ ||
De fato, feroz é a batalha de vós dois, Potências impetuosas, ó Indra e Viṣṇu; o bebedor de Soma vos alarga o caminho seguro. E quando, para o mortal, a força hostil se põe contra ele, até do clarão do fogo e do ímpeto vós dois o protegeis e tornais amplo o caminho.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
