Deity · Samaveda
Indra in the Samaveda
इन्द्रNamed in 408 verses
In this book
- Named as
- Maghavan, Vajrin, Śatakratu, Śakra, Vṛtrahan, Vṛtrahā)
Every verse that names Indra
408 verses
- 1.2.4.10
Despedaça todos os inimigos; afasta e destrói as opressões que cercam; abate os assaltos — e então traz para cá a riqueza desejável (vasu), tão cobiçada.
- 1.2.5.2
Estes, em verdade, te contemplam, ó Indra — teus amigos, os somin, possuidores do Soma, abundantes em prosperidade sacrificial — como os homens olham para a vítima (paśu) escolhida para o rito.
- 1.2.5.4
Esse grande favor, alcançado pelas invocações dos deuses, nós o suplicamos — o favor do vigoroso Indra — para o nosso socorro.
- 1.2.5.6
Que haja para nós a Iḍā, oferecida segundo o rito, com a mente desperta; que o Vṛtrahā, abundante em libações, o poderoso Śakra, ouça a nossa bênção.
- 1.2.5.8
Onde está ele, o touro jovem, de pescoço poderoso, o invencível? Que brâmane, que sacerdote da prece sagrada, o cultua com o devido serviço?
- 1.2.5.10
Avante: que o cantor celebre, com hinos novos, Indra, rei soberano dos homens, herói, vencedor dos inimigos, o mais generoso.
- 1.2.6.1
Indra bebeu — Indra, de lábios firmes — do ofertante hábil que apresenta a libação; (bebeu) o yavāśira, o Soma misturado com cevada.
- 1.2.6.2
Estes louvores, ó Indra opulento, te impeliram adiante e te invocaram; como vacas leiteiras ao bezerro, assim nossos cânticos se apressam para ti.
- 1.2.6.3
Aqui, em verdade, (os sábios) encontraram, pelo Nome, o tesouro oculto e precioso de Tvaṣṭṛ — assim, na casa da Lua (Candra).
- 1.2.6.4
Quando Indra, o touro mais vigoroso, segundo ṛta fez avançar as grandes águas, ali estava Pūṣan, acompanhando-o.
- 1.2.6.5
A vaca, desejosa de fama, amamenta os Maruts; ela é a mãe dos generosos; jungida, é a portadora dos carros.
- 1.2.6.6
Aproxima-te de nós com teus corcéis fulvos, ao Soma espremido, ó senhor das embriaguezes; aproxima-te de nós com teus corcéis fulvos, ao Soma espremido.
- 1.2.6.7
As invocações sacerdotais honradas (hotrā) enviaram Indra, fortalecendo-o no sacrifício (adhvara) — rumo ao Avabhṛtha, com vigor e potência (ojasā).
- 1.2.6.9
Que haja para nós, com Indra, ricas ocasiões de júbilo comum (sadhamāda) — de múltiplas forças, cheias de abundância e sustento — pelas quais nos alegremos.
- 1.2.7.1
Cantai a Indra — para vós — as libações nutridoras de Soma; cantai ao que tudo subjuga, ao de cem poderes, ao mais generoso dos homens.
- 1.2.7.2
Cantai, ó amigos, o canto que alegra para Indra, de corcéis fulvos, o bebedor de Soma (somapāvna).
- 1.2.7.3
Nós, tendo isso por meta, ó Indra, buscando-te, os amigos Kaṇva te celebram com louvores solenes.
- 1.2.7.4
Para Indra, para sua embriaguez, o Soma foi prensado; que nossas vozes ressoem ao seu redor; que os cantores entoem o hino de louvor.
- 1.2.7.5
Este Soma é para ti, ó Indra, bem purificado, sobre o barhiṣ, a relva sagrada; vem, corre para cá, bebe dele.
- 1.2.7.6
Para socorro invocamos o de bela forma (Indra), como se chama a vaca de leite abundante para o ordenhador, dia após dia.