Varaha Purana 41.4: Adhyaya 41, Shloka 4
Rite of the Varāha Dvādaśī Vow and an Exemplary Narrative on Expiation for Brahmin-Slaying
ॐ वाराहायेति पादौ तु माधवायेति वै कटिम् । क्षेत्रज्ञायेति जठरं विश्वरूपेत्युरो हरेः ॥ ४१.४ ॥
oṁ vārāhāyeti pādau tu mādhavāyeti vai kaṭim | kṣetrajñāyeti jaṭharaṁ viśvarūpety uro hareḥ || 41.4 ||
Wypowiadając Om, ukłon Warahy, należy przypisać to do stóp; Mādhavie do pasa; Kszetradźni do brzucha; oraz Wiśwarupie do piersi Hari.
Varāha (default dialogue framework; speaker not explicit in excerpt)
FAQs
It preserves a Purāṇic witness to mantra-ritual technique (aṅga-nyāsa), where divine epithets are systematically associated with body parts—useful for tracing the diffusion of Vaiṣṇava ritual vocabulary and embodied recitation practices.
No geographic location is named in this verse; the content is ritual-physiological (body-part assignment) rather than topographical.
The verse emphasizes disciplined, mindful practice—structuring recitation with bodily awareness—presented as a method of internalization rather than a prescriptive social ethic.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
