Opening the text
The Origin of Dhanada (Kubera) from Vāyu and the Observance of the Ekādaśī Vow
तत्र मूर्त्तस्य वायोस्तु उत्पत्तिः कीर्त्यये मया । तां शृणुष्व महाभाग कथ्यमानां मयानघ ॥ ३०.३ ॥
tatra mūrttasya vāyostu utpattiḥ kīrtyaye mayā | tāṃ śṛṇuṣva mahābhāga kathyamānāṃ mayānagha || 30.3 ||
Tam opowiem o pochodzeniu cielesnej postaci Vāyu. Słuchaj, o szczęśliwy, o bez skazy, gdy teraz ją opowiadam.
Varāha
It functions as a transitional framing verse typical of Purāṇic composition, introducing a forthcoming cosmological account (here, the origin of Vāyu) and signaling an instructional dialogue format.
No specific geographic location is named in this verse; it is a narrative preface to a cosmological explanation.
The verse emphasizes attentive listening and disciplined reception of instruction as a philosophical-educational norm within the dialogue tradition.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.