Opening the text
The Birth of the Nāgas, Brahmā’s Curse, and the Pañcamī Observance
तस्य दाक्षायणी भार्या कद्रूर्नाम शुचिस्मिता । मारीचो जनयामास तस्यां पुत्रान् महाबलान् ॥ २४.५ ॥
tasya dākṣāyaṇī bhāryā kadrūr nāma śucismitā | mārīco janayām āsa tasyāṁ putrān mahābalān || 24.5 ||
Jego żona, Dakszajani o imieniu Kadru, o czystym uśmiechu, na niej Marici zrodził synów o wielkiej sile.
Varāha (default narrative voice; speaker not explicit in fragment)
It exemplifies a common Purāṇic method of organizing cosmological and cultural memory through genealogies, linking figures (e.g., Marīci, Dakṣa’s lineage) across multiple Sanskrit narrative corpora.
No geographic site is named in this verse; it is genealogical and person-focused rather than place-focused.
No explicit ethical injunction is stated; the verse primarily functions as lineage documentation within a broader cosmological narrative framework.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.