Opening the text
Methods for the Removal of Sin and the Eulogy of Prabodhinī Ekādaśī/Dvādaśī
नारद उवाच ॥ समः सर्वेषु भूतेषु स्थावरेषु चरेषु च ॥ धर्मराज महाबाहो पितृतुल्यपराक्रम ॥
nārada uvāca || samaḥ sarveṣu bhūteṣu sthāvareṣu careṣu ca || dharmarāja mahābāho pitṛtulyaparākrama ||
Nārada rzekł: "Jesteś bezstronny wobec wszystkich istot, zarówno nieruchomych, jak i ruchomych. O Dharmarājo, potężnoręki, którego męstwo jest porównywalne z męstwem Pitṛów, Ojców i Przodków..."
Nārada
It frames Yama (Dharmarāja) as an impartial moral authority, reflecting the Purāṇic integration of ethical jurisprudence into narrative dialogue.
No geographic site is named in this verse; it is primarily a doctrinal address within a dialogue.
The verse highlights impartiality toward all beings (moving and unmoving) as a defining trait of righteous authority.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.