The Disruption of Dakṣa’s Sacrifice, the Hari-Hara Conflict, and the Establishment of Rudra’s Sacrificial Share
रुद्रस्य शरपातेन नष्टनेत्रं भगं तदा । दृष्ट्वास्य क्रोधात् तेजस्वी पूषा रुद्रमयोद्धयत् ॥ २१.४५ ॥
rudrasya śarapātena naṣṭanetraṃ bhagaṃ tadā | dṛṣṭvā’sya krodhāt tejasvī pūṣā rudram ayodhayat || 21.45 ||
Wtedy, pod gradem strzał Rudry, oko Bhagi zostało zniszczone. Ujrzawszy to, promienny Pūṣan, z gniewu, stanął do walki z Rudrą.
Varāha (default narrative voice per dialogue framework; explicit speaker not provided in fragment)
It reflects a common Purāṇic narrative strategy: dramatizing inter-deity conflict to explain ritual, cosmological, or social-theological motifs found across early Sanskrit traditions.
No geographic location is explicitly named in this verse fragment; the content is primarily narrative and mythic rather than topographical.
The verse foregrounds the escalation from injury to anger-driven retaliation, offering a philosophical prompt to examine how krodha (anger) can intensify conflict.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.