The Glory of Lunar Days: The Pratipadā Observance and the Merit of Hearing Agni’s Origin
यश्चोपवासं कुर्वीत त्वद्भक्तः प्रतिपद्दिने । क्षीराशनो वा वर्त्तेत शृणु तस्य फलं महत् ॥ १९.७ ॥
yaś copavāsaṃ kurvīta tvadbhaktaḥ pratipaddine | kṣīrāśano vā vartteta śṛṇu tasya phalaṃ mahat || 19.7 ||
A ktokolwiek, oddany tobie, podejmie post (upavāsa) w dniu Pratipadā, lub żywi się mlekiem, słuchaj o wielkim owocu tej praktyki.
Varāha (default dialogue framework; explicit speaker not stated in the fragment)
It reflects a common Purāṇic genre of vrata-instructions, where calendrical days (tithi) and regulated diet (e.g., milk-only) are presented as disciplined practices with described outcomes, illustrating the didactic and normative role of Purāṇic literature in premodern South Asia.
No geographic location is named in this verse; the reference is calendrical (Pratipadā, the first lunar day).
The verse foregrounds self-restraint and disciplined observance (fasting or milk-only subsistence) framed as an ethically meaningful practice, with the speaker preparing to state its consequential ‘fruit’ (phala).
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.